mercredi 30 novembre 2011

Camper au bord de la rivière

Un petit mot du bord de la rivière Gwydir (lien googlemaps vers le bas du message), où nous sommes prêts à passer notre seconde nuit. Nous apprenons à pêcher avec notre voisin David et sa femme Sarah. Toute la berge est brune des traces du "flooding" récent, et la rivière descend peu à peu. David et Sarah, qui voyagent depuis 8 ans, connaissent très bien le coin. Ils nous tiennent au courant des prévisions météo et nous regardent avec humour lorsque nous faisons des bourdes de débutants.


Notre prudence nous a bien guidé lorsque nous avons décidé de nous installer tout près d'eux et de leur demander conseil: il y a des cactus très petits et très piquants cachés de l'autre côté du chemin, il ne faut pas se mettre sous un eucalyptus car ils laissent parfois tomber des branches énormes, et les poissons-chats ont des piquants qu'il faut éviter comme ça. Sans eux, Alain aurait encore plus de bobos! Aujourd'hui il a été piqué par une fourmi (certaines sont énormes!) et mordu par un feu trop grand sous une grille inadaptée.

En règle générale nous avons beaucoup appris des "vieux routards" d'Australie. Dans les lieux de camping libre, tel celui où nous sommes maintenant, il y a toujours un ou deux couples à la retraite qui voyagent ainsi depuis longtemps. Les petits adorent visiter leurs caravanes (je dois dire que moi aussi), et leur attitude chaleureuse, "no worries" typique australienne et pleine d'humour est très accueillante et rassurante. Vers la rivière Mann, c'étaient Rita et Richard, l'inénarrable Pamela, et le pêcheur sans nom.

Benoît a ENFIN une canne à pêche dans les mains. Il en rêvait depuis des années, et il se débrouille très bien. Plume accroche les vers sur l'hameçon sans sourciller (ce qui la dégoûte ce sont les vieux vers secs), et lance le fil sans canne avec grâce et facilité. Moi je suis comme Perceval, dans Kaamelot: je préfère pêcher sans appâts, voire sans hameçon. Alain a acheté une encyclopédie de la pêche en Australie, qu'il mémorise en parallèle des règles de Dungeons and Dragons, et même Léon arrive à lancer l'hameçon jusqu'au milieu de la rivière.
On a encore rien choppé (peut-être la crème solaire sur les mains: une grosse erreur de débutants, ça chasse les poissons) mais David a pris et relâché deux poissons ce matin. Un cod pris un jour avant la date d'ouverture de la pèche (et trop petit), et un poisson-chat à queue d'anguille protégé.

vendredi 25 novembre 2011

Un joyeux anniversaire

Léon a six ans.
Il a bien reçu vos vœux, amitiés et bisous, et vous dit Thank you.

vendredi 18 novembre 2011

Benoît: le nouveau bus

Mardi dernier, nous avons quitté l'appartement et le Queensland (Pays de la reine) et rejoint le New South Wales (Nouvelle Galles du Sud) avec le nouveau bus.



Liste de ce que nous avons acheté pour le bus:
- 1 grande tente
- 1 petite tente
- 1 roof rack (porte-bagage pour le toit)
- 1 bâche
- 2 matelas
(et, ajoute Manuèle:
- tout pour faire la cuisine et manger
- des bacs et tiroirs en plastique pour ranger
- des planches pour bricoler la cuisine et le lit
- une cuisinière à gaz
- plein de cordes et d'élastiques et de cordes élastiques
- des draps pour les matelas et les rideaux...)

J'ai aussi fini de lire Harry Potter 1 et commencé le 2.

Benoît (et un peu Manuèle)

Plume: The big tent

Hi les amis et companie,
Tout va bien ?

Pour moi et les autres tout est parfait, ou presque: légères disputes dans la voiture mais c'est tout!
L'autre jour on a acheté une énorme tente. Tellement grande qu'on peut dormir les 5 dedans sans être trop serrés et en ayant encore un compartiment de libre. Cool hein?

Nous avons 3 possibilités d'arangement pour dormir:
1) Nous dormons tous dans le bus.
2) Nous dormons tous dans la grande tente.
3) Nous dormons les enfants dans le bus, les adultes dans la petite tente. (Cette combinaison on ne l'a pas encore testée.)



Nous faisons une petite halte de 3 jours à Iluka dans un camping au bord du bras de mer après avoir visité la Nouvelle Italie et le mini musée d'art aborigène dans la rest area près de Ballina.
Au menu le soir pâtes bien italiennes au pesto maison. MIAM!

Tout va très bien (Madame la marquise ) et pour ceux qui ont l'école tous les jours bon courage! (Je pense surtout à C...)

Plume qui fait des gros becs à ses grand-parents, à ses cousins, à ses oncles et tantes, à ses parrains maraines et à ses ami(e)s.

PS:
Je progresse beaucoup en anglais:
j'arrive à comprendre les gens (la plupart du temps ) et à leurs répondre !
Ici les oiseaux font des drôle de bruits.

FIN DU MESSAGE    ("-")

mercredi 16 novembre 2011

Benoît: la natation




Nous sommes restés deux semaines à la Gold Coast dans la ville de Surfers Paradise. L'appartement avait une piscine et était au bord de l'océan. Je me suis baigné tous les jours, et du coup j'ai appris à nager et à plonger sans les manchettes.

Plume et moi on a fait un grand château sur la plage.



Quelques mots en anglais:
  • Gold Coast : la Côte d'Or
  • Surfers Paradise: le Paradis des Surfeurs
  • the ocean : l'ocean
  • the beach: la plage
  • the swimming pool: la piscine
  • welcome: bienvenue
  • good night: bonne nuit
  • Hello, how are you? : Bonjour, comment vas-tu?

lundi 14 novembre 2011

ce matin et questions photo

Quelques réponses à des questions...

On va tous bien. :)
Ce matin c'est: nettoyage de l'appart (plus vite fait que le nôtre), cuisson du dernier pain maison (je profites d'avoir un four) remplissage du bus. Les rideaux sont magnifiques.



Je n'ai pas bien dormi, à cause d'un moustique très agaçant, et j'ai pu admirer le merveilleux lever de soleil sur l'océan. J'ai pris plein de photos que vous  pourrez admirer bientôt. J'ai pensé à vous, en Suisse: il était 4h30, ce qui fait que vous étiez probablement tous en train de souper, ou presque. Un beau moment de solitude sur la plage, ou des chinoises dansaient avec l'océan, une japonaise prenait le même photos que moi et les joggers de Surfers Paradise me proposaient en souriant de faire une photo de moi. Very nice. J'ai cependant préféré la technique du self-portrait à bout de bras.



Valérie B. me demandait quels appareils nous utilisons. Le nom de l'appareil est affiché en haut à droite de la page de la photo sur flickr. Les photos au bizarre format long proviennent du smartphone d'Alain, les autres (la majorité des miennes) viennent de mon Canon IXUS 86015 que j'aime bien.
C'est notre deuxième Canon. On aime bien les rendus de couleur et celui-ci a un zoom, un bon format de photo, des options qui nous conviennent. Je m'arrange pour (presque) toujours ôter le flash. De près, je mets l'option macro. Et lorsque ce sont les enfants qui l'utilisent, je mets l'option "photos d'enfants et d'animaux" faite pour prendre des bougillons, mais qui va bien pour des mains peu stable. L'écran large m'aide aussi à faire de bon cadrage. Le tout en format compact et élégant. (rho la pub!)

Les photos d'Al sont transférées directement en jpg sur le portable. J'utilise Aperçu pour rapidement trier, et redimensionner par batch les photos afin de les mettre sur flickr plus rapidement.
Les miennes jusqu'ici transitaient par iphoto, mais je préfère l'autre méthode maintenant et je vais probablement l'adapter.

Alain trouve qu'il faut que j'arrête de faire de l'administration et que j'aille l'aider. Qu'en pensent mes chères aides de dernière minute?
Bises
Manuèle

samedi 12 novembre 2011

Des nouvelles photos sur flickr


QLD - Inskip point (photo de crabe par Alain)
Originally uploaded by filambulle

Je viens de monter plein de photos de notre premier mois sur flickr.
Pour voir des animaux, des plantes, des campeurs... et quelques explications sur le système de couchage du Wicked campervan.

Enjoy!

les mains à l'ouvrage

Désolée pour le silence: je suis en train de coudre à la main des rideaux pour le bus.
Je triche un peu: en utilisant des fourres de duvet, j'ai déjà les coutures de côté de faites.

Bises à tous et surtout au neveu dont l'anniversaire vient de passer: je jurerais qu'on était le 7 il y a trois jours. Comment le 9 a-t-il réussi à m'échapper? On a plein de nouvelles idées de scénarii pour toi, Jo.
Manuèle

mercredi 2 novembre 2011

Question horaires

Il nous a fallu une dizaine de jours (après un jet lag carabiné), à Alain et moi, pour comprendre que non, se lever à 6h30 n'était pas beaucoup trop tôt, mais normal, voire tard. En fait, à cette heure-ci il fait tout à fait jour, et le soleil peut être déjà chaud. En camping il est difficile de continuer à dormir, que ce soit dans la tente ou dans le bus, avec le concert des cris d'oiseaux (pas tous mélodieux). L'un fait un bruit de porte qui grince (fort), les autres rivalisent de ricanements sinistres ou ridicules, quelques uns sifflent ou sifflotent. Seul Benoît parvient à prolonger sa nuit jusqu'à 7h.
Dans l'appartement de front de mer, ici à Surfer's paradise, les rideaux épais et le bruit continu de l'océan faussent le jeu. Nous nous levons un peu plus tard, mais ce matin, Plume a cru que le matin allait arriver: elle s'est fait un joli English Breakfast à trois heures du matin!

Les journées ensuite varient, selon le lieu et la météo. Après le petit déjeuner, on fait l'école si une table ombragée nous appelle. Route, ballade, océan ou ici piscine alternent, mais dès 16h on meurt de faim. Le soir tombait d'un coup au nord. Vers Brisbane c'est un peu plus lent. Mais à 18h il fait nuit, et à 19h on a l'impression que c'est très tard.
D'ailleurs ce soir je suis un peu tard avec le souper, et les enfants commencent à se disputer sur qui va faire quoi pour mettre la table. Je vais donc nourrir les fauves, puis dodo.

Good night!
Manuèle

Noosa National Park QLD: diaporama


Manuèle